-
1 принимать противозачаточные таблетки
vgener. die Pille nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > принимать противозачаточные таблетки
-
2 противозачаточная таблетка
Универсальный русско-немецкий словарь > противозачаточная таблетка
-
3 ему пришлось проглотить горькую пилюлю
ngener. (эту) er müßte die bittere Pille schluckenУниверсальный русско-немецкий словарь > ему пришлось проглотить горькую пилюлю
См. также в других словарях:
Die Pille — Typische Verpackung einer Antibabypille Verschiedene Präparate der Antibabypille Die Antibabypille, umgangssprachlich auch kurz die Pille genannt, ist das von Frauen in den westlichen und östlichen Industrienationen seit 1 … Deutsch Wikipedia
Die Pille war an allem schuld — Filmdaten Deutscher Titel Die Pille war an allem schuld Originaltitel Prudence and the Pill … Deutsch Wikipedia
Pille danach — Die Pille danach ist die umgangssprachliche Bezeichnung für ein hormonell wirksames Präparat zur postkoitalen Empfängnisverhütung, das nach einem Geschlechtsverkehr ohne Schwangerschaftsverhütung eine ungewollte Schwangerschaft verhindern kann.… … Deutsch Wikipedia
Pille für den Mann — Die Pille für den Mann ist eine umgangssprachlich verbreitete Bezeichnung für hormonelle Empfängnisverhütung für Männer. Ein oral einzunehmendes Verhütungsmittel (Pille) ist derzeit nicht erhältlich. Bis Mitte 2011 wurde intensiv an der Zulassung … Deutsch Wikipedia
Pille danach — (Morning after Pill): Mittel der Schwangerschaftsverhütung, da schon eine Empfängnis durch Befruchtung stattgefunden haben kann. Bei der Pille danach handelt es sich um eine Kombination aus Östrogenen und Gestagenen, wobei insgesamt vier Pillen … Universal-Lexikon
Pille, die — Die Pille, plur. die n, eine Arzeney in Gestalt kleiner runder Kügelchen. Pillen machen, einnehmen. Flußpillen, Magenpillen, Laxir Pillen u.s.f. Jemanden eine Pille zu verschlucken geben, auch figürlich, ihm einen bittern Verweis geben. Das waren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pille — die Pille, n (Grundstufe) ein rundes, flaches Arzneimittel, das man schlucken kann Synonym: Tablette Beispiele: Er hat eine Pille gegen Bauchschmerzen genommen. Der Arzt hat mir Pillen verschrieben … Extremes Deutsch
Pille — die Pille, n Der Arzt hat mir neue Pillen verschrieben … Deutsch-Test für Zuwanderer
Pille — Antibabypille; Kautablette; Tablette; Dragée; Kapsel; Brausetablette; Leder (umgangssprachlich); Fußball * * * Pil|le [ pɪlə], die; , n: 1. Medikament in Form eines Kügel … Universal-Lexikon
Pille — 1. Bittere Pillen muss man in Zucker hüllen. »Die Vorschriften des Verstandes sind für die meisten Menschen die bitterste Arznei.« Engl.: Apothecaries would not give pills in sugar unless they were bitter. (Bohn II, 2.) 2. Bittere Pillen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pille — Pịl·le die; , n; 1 ein kleines, rundes Medikament, das man (unzerkaut) schlucken soll <eine Pille (ein)nehmen, schlucken> || K : Pillenschachtel || K: Beruhigungspille 2 die Pille eine ↑Pille (1), die eine Frau regelmäßig nimmt, um nicht… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache